УСЛОВИЯ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ УСЛУГ ИНТЕРНЕТА

ТУРБОДЖУЛИТА

 

 

I. ОБЩИЕ РЕЗЕРВЫ

1. Сайт www.turbojulita. com находится в ведении ООО Turbojulita Krzysztof Witek Sp. k. расположенного во Вроцлаве по адресу: ул. Данута Седзикувны, 2, 51-214, Вроцлав, внесенного в Национальный судебный реестр Судом по делам Вроцлав-Фабрична во Вроцлаве, VI Торговое отделение Национального судебного реестра под номером KRS 0000688380, NIP: 8943110574, REGON: 367879025, адрес электронной почты: biuro@turbojulita.pl.

2. Сайт позволяет ознакомиться с информацией о продукции в каталоге товаров.

3. Служба действует на принципах, изложенных в настоящем Положении.

4. Настоящие Правила ориентированы как на потребителей, так и на предприятия, пользующиеся сайтом, и определяют виды и объем услуг, предоставляемых сайтом Turbojulita в электронном виде, условия предоставления этих услуг, условия заключения и расторжения договоров на оказание электронных услуг, условия заключения договора купли-продажи, а также порядок подачи жалоб и расторжения договора.

5. Каждый Пользователь обязан соблюдать положения настоящих Условий, как только он начинает пользоваться сайтом Турбожулита.

6. Представленный на сайте каталог продукции носит исключительно информационный характер и не является офертой, а представляет собой приглашение к заключению договора по смыслу статьи 71 Гражданского кодекса.

7. В вопросах, не урегулированных настоящими Правилами, применяются положения:

a.  Гражданский кодекс;

б.  Закон о правах потребителей от 30 мая 2014 года.

ц.  Закон об авторском праве и смежных правах от 4 февраля 1994 года.

д.  Закон о предоставлении услуг с помощью электронных средств от 18 июля 2002 года и другие соответствующие положения польского законодательства.

8. Поставщик услуг разрешает использование услуги и размещение заказов на территории Европейского Союза, при условии, что заказы от Потребителей, где место доставки находится за пределами польской границы, будут осуществляться только путем личного получения Продукта Потребителем по адресу Danuta Siedzikówny 2, 51-214 Вроцлав или его отправки по адресу доставки на территории Польши.

 

II. ОПРЕДЕЛЕНИЯ

1. ФОРМА ЦЕНЫ ИНКВИРОВАНИЯ - форма, доступная на сайте услуги, позволяющая пользователю узнать цену на определенный продукт или цену услуги по восстановлению.

2. КОНСУМЕР - (i) физическое лицо, заключающее с продавцом юридическую сделку, не имеющую непосредственного отношения к его предпринимательской или профессиональной деятельности, или (ii) физическое лицо, заключающее договор, непосредственно связанный с его предпринимательской деятельностью, в котором содержание договора указывает на то, что он для него не имеет профессионального характера, вытекающего, в частности, из предмета его предпринимательской деятельности, доступного на основании положений Центрального регистра предприятий и информации о его предпринимательской деятельности.

3. ENTREPRENEUR - физическое лицо, юридическое лицо или организационная единица, не являющаяся юридическим лицом и наделенная дееспособностью в соответствии с законом, осуществляющая предпринимательскую или профессиональную деятельность от своего имени и выполняющая юридическое действие, непосредственно связанное с ее предпринимательской или профессиональной деятельностью.

4. РЕГУЛЯЦИИ - настоящие правила предоставления услуг, расположенные по адресу wwww.turbojulita.pl/regulamin.

5. СЕРВИС - сайт Поставщика Услуг, действующий по адресу www.turbojulita.com., который содержит каталог продукции и позволяет подать запрос на цену или ценовое предложение.

6. СЕРВИСНЫЙ ПРОВИДЕР - ООО Turbojulita Krzysztof Witek Sp. k. расположенное во Вроцлаве по адресу: ул. Данута Седзикувны, 2, 51-214, Вроцлав, внесено в Национальный судебный реестр Судом Вроцлав-Фабрична во Вроцлаве, VI Торговое отделение Национального судебного реестра под номером KRS 0000688380, с уставным капиталом 4.2000.200 - полностью оплачено: NIP: 8943110574, REGON 367879025, адрес электронной почты: biuro@turbojulita.pl.

7. ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ - физическое лицо, достигшее совершеннолетия, юридическое лицо или организационная единица без статуса юридического лица, которому закон предоставляет правоспособность и которое пользуется услугой.

8. СЧЕТ - это индивидуально предоставляемая в рамках услуги панель, отмеченная предоставленным Пользователем именем (логином) и паролем, в которой собираются предоставленные Клиентом данные и информация о деятельности в рамках услуги.

9. B2B ACCOUNT - это индивидуально предоставляемая панель, доступная на сайте, отмеченная именем (логином) и паролем, предоставленными Предпринимателем, заинтересованным в покупке Продукции оптом, которая собирает данные, предоставленные им, и информацию о деятельности сайта

10. ПРОДУКТ - товары, перечисленные в Каталоге продуктов, которые могут быть предметом договора купли-продажи, включая новые или восстановленные детали.

11. УСЛУГА - предоставление услуги регенерации Товара, поставляемого Заказчиком (турбокомпрессоры, фильтры DPF и FAP, инжекторы CommonRail).

12. ХОРОШИЕ - товары, поставляемые Заказчиком, которые являются предметом рекламации.

13. СОГЛАШЕНИЕ О ПРОДАЖЕ - дистанционный договор купли-продажи, на условиях, указанных в Правилах, между Заказчиком и Продавцом.

14. ДОГОВОР ДЛЯ РЕГЕНЕРАЦИИ - договор об оказании услуг по регенерации Товара, заключенный на условиях, указанных в Правилах, между Заказчиком и Продавцом.

15. ЗАКАЗЧИК - Пользователь, с которым заключен Договор купли-продажи или Услуга регенерации, заключенный дистанционно, на условиях, указанных в Условиях, между Заказчиком и Продавцом.

16. ДЕНЬ РАБОТЫ - день с понедельника по пятницу, включая часы с 08:00 до 16:00, исключая праздничные дни.

17. SELLER - Turbojulita Krzysztof Witek Sp. k. с местонахождением во Вроцлаве, ул. Данута Седзикувны, 2, 51-214 Вроцлав, внесен в Национальный судебный реестр Судом Вроцлав-Фабрична во Вроцлаве, VI Торговое отделение Национального судебного реестра под номером KRS 0000688380, с уставным капиталом 4 200 200 - полностью оплачено,: NIP: 8943110574, REGON 367879025, адрес электронной почты: biuro@turbojulita.pl.

 

III. ТИП И ОБЪЁМ ЭЛЕКТРОННЫХ УСЛУГ

1. Поставщик услуг предоставляет всем Пользователям возможность бесплатно пользоваться услугами, предоставляемыми в электронном виде через веб-сайт:

a.  просмотр каталога продуктов с его описанием, приложением и фотографией предварительного просмотра,

б.  Отправка запроса на цену товара из каталога, доступного на сайте, и отклонение ценового предложения, предоставленного Поставщиком услуг, или размещение заказа.

ц.  подача индивидуального Запроса на предложение услуги по капитальному ремонту турбокомпрессора и отказ от ценового предложения услуги, представленного Поставщиком услуг, или размещение заказа.

д.  обмениваться при покупке Продукта.

e.  просмотр контента в блоге.

ф.  для учетной записи B2B - просмотр Каталога продуктов и размещение заказов.

2. Поставщик услуг позволяет пользователям бесплатно создать аккаунт на сайте.

3. Просмотр Каталога продуктов, отправка Запросов и просмотр содержания блога не требует создания аккаунта.

4. Поставщик услуг имеет право размещать рекламный контент на сайте. Такое содержание является неотъемлемой частью сервиса и представленных в нем материалов.

 

IV. УСЛОВИЯ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ ЭЛЕКТРОННЫХ УСЛУГ

1. Договор на предоставление услуг, состоящих в просмотре Каталога Продуктов, отправка запроса цены или цитаты на услугу регенерации, просмотр контента в блоге, заключается на определенный период времени и прекращается в момент прекращения их использования Пользователем или отправки запроса.

2. Договор на оказание услуг, заключаемый при создании учетной записи пользователя, заключается на неопределенный срок.

3. Просмотр продукции на сайте, отправка запроса на цену или запрос на повторное производство не требует создания аккаунта.

4. Технические требования, необходимые для взаимодействия с теле-информационной системой, используемой Поставщиком услуг:

a.  компьютер или мобильное устройство с доступом в Интернет,

б.  доступ к электронной почте,

ц.  Интернет-браузер с включенной функцией cookie,

д.  включите Javascript в вашем браузере.

5. В случае заполнения регистрационной формы или бланка с запросом на цену продукта или цену за услугу, Пользователь обязан предоставить только свои данные, соответствующие действительности. Пользователи несут ответственность за ущерб, возникший в результате их поведения, противоречащего положениям Правил, в частности, если они предоставляют ложные персональные данные или используют персональные данные третьих лиц, что также может повлечь за собой уголовную ответственность.

6. Пользователи также обязаны пользоваться сервисом на законных основаниях и не нарушать права других лиц, в том числе права на интеллектуальную собственность третьих лиц. Запрещается предоставлять данные незаконного характера и вводить в сервис вирусы и другие элементы, которые могут повредить, уничтожить или оказать какое-либо другое негативное влияние на функционирование сервиса.

7. Если в результате его действий третьим лицам причинён ущерб, Пользователь обязуется удовлетворить все их требования к Поставщику услуги, возникшие в связи с действиями Пользователя, противоречащими положениям Правил и общепринятым законам.

 

V. СОЗДАНИЕ АККАУНТА

1. Учетная запись позволяет вводить, хранить или изменять данные, делать или проверять запросы и просматривать историю запросов, размещать заказы и их историю, добавлять, редактировать и сохранять несколько адресов для отгрузки продукции, вводить собственные данные счетов-фактур, а также использовать другие функции, предназначенные только для зарегистрированных пользователей.

2. B2B Аккаунт позволяет вводить, поддерживать или изменять данные, предоставляет свободный доступ к ценам на Продукты и просматривать историю заказов, отправлять заказы, добавлять, редактировать и сохранять несколько адресов для доставки Продукта, возможность вводить данные счетов для собственных целей, а также использовать другие функции, зарезервированные только за зарегистрированными Пользователями.

3. Для того чтобы Пользователь мог создать аккаунт на сайте, необходимо:

a.  заполнить регистрационную форму, доступную по адресу www.turbojulita.com.

б.  принять содержание настоящих Положений и условий и дать необходимое согласие, поставив галочку в необходимых полях формы,

ц.  Нажмите кнопку "Зарегистрироваться",

д.  подтвердить заявку, активировав ссылку в сообщении, отправленном на указанный электронный адрес.

e.  для B2B аккаунта - поставьте галочку напротив желания иметь аккаунт для оптового покупателя.

4. Администратор оставляет за собой право ограничить доступ к регистрации учетной записи B2B только для проверенных и выбранных им Трейдеров на основании данных, указанных в регистрационной форме. В случае отказа от создания учетной записи B2B, Трейдер не имеет права предъявлять какие-либо претензии к Администратору по этой учетной записи.

5. Как только Поставщик услуги предоставляет Пользователю доступ к аккаунту, заключается договор на неограниченный срок на оказание услуг с помощью электронных средств.

6. Услуга создания счета (включая B2B счет) предоставляется бесплатно.

7. Пользователь может в любое время покинуть свой аккаунт на сайте, самостоятельно удалив свой аккаунт на сайте (при условии, что такая функциональность доступна) или отправив соответствующий запрос Поставщику услуг по электронной почте по адресу: biuro@turbojulita.pl.

8. Пользователь обязан хранить в тайне данные, разрешающие доступ к Аккаунту в сервисе в виде логина и пароля доступа, и не имеет права предоставлять такие данные третьим лицам.

 

VI. УСЛОВИЯ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ ЗАПРОСА НА ЦЕНУ ИЛИ ЦЕНОВОГО ПРЕДЛОЖЕНИЯ НА ОТДЕЛЬНУЮ УСЛУГУ ВОССТАНОВЛЕНИЯ

1. Для того, чтобы сделать запрос цены на продукт в Каталоге, пожалуйста:

a.  войти в свой аккаунт или заполнить форму запроса цены со следующими данными: имя и фамилия, адрес электронной почты, номер телефона и принять содержание настоящих Условий, а также дать необходимое согласие, поставив галочку в необходимых полях формы, так называемый флажок,

б.  выбрать продукт(ы), которые являются предметом ценового запроса

ц.  Нажмите на символ корзины или "Добавить в запрос".

д.  нажать кнопку "Запросить ценовое предложение".

2. Для запроса расценок на индивидуальную услугу по восстановлению, пожалуйста:

a.  войти в свой аккаунт или заполнить форму запроса цены со следующими данными: имя и фамилия, название компании, номер телефона, адрес электронной почты, принять содержание настоящих Условий и дать необходимое согласие, поставив галочку в требуемых полях в форме, так называемом флажке,

б.  предоставить необходимую информацию, которая является предметом ценового запроса

ц.  нажать кнопку "Запросить ценовое предложение".

3. Поставщик услуги незамедлительно подтверждает получение запроса и в течение 2 рабочих дней с момента подачи запроса предоставляет Пользователю ценовое предложение изделия (изделий), о которых идет речь в отдельном запросе, или ценовую смету капитального ремонта турбокомпрессора. Ссылка на предложение отправляется на электронный адрес, указанный в форме запроса, или на аккаунт зарегистрированного пользователя. В случае размещения запроса в праздничные дни ссылка на предложение отправляется в течение следующих двух рабочих дней.

4. Ссылка с ценовым предложением и его содержанием действительна в течение 5 рабочих дней со дня отправки на электронный адрес Пользователя.

5. Размещение Пользователем заказа равнозначно приему предложения цены и заключению договора.

6. Отказ от ценового предложения не влечет за собой никаких последствий для Пользователя.

7. Ценовое предложение на услуги по восстановлению может быть изменено после поставки Товара Заказчиком.

 

VII. ОБМЕН (ВОЗВРАТ ВКЛАДА)

1. Возможность обмена, а значит и возврата депозита, распространяется на Продукты, приобретенные в сервисе в виде турбин или фильтров DPF Покупателями, которые решили вернуть Продавцу старые использованные турбины или фильтры DPF.

2. Суть обмена заключается в продаже Продавцом Клиенту восстановленного или нового продукта с одновременной возможностью возврата Клиентом использованной/старой турбины или DPF.

3. Возврат будет принят Продавцом, если будут выполнены все нижеследующие условия:

3.1. возвращаемая турбина или DPF имеет тот же или эквивалентный код, что и приобретенный Продукт (код Продукта каждый раз указывается в его описании на Сайте);

3.2. поставка использованной/старой турбины должна быть осуществлена в течение не более 14 дней со дня приобретения Изделия (под поставкой понимается забор использованной/старой турбины или DPF Продавцом, а не ее отгрузка Покупателем); поставка DPF должна быть осуществлена Продавцу до размещения заказа.

3.3. использованная/старая турбина или DPF не имеют значительных/невозможных для повторного использования механических повреждений, в комплекте с заводской арматурой, без признаков разборки, дополнительно DPF не должен быть заменен другими производителями.

4. Бывшая в употреблении/старая турбина или DPF может быть доставлена лично или по почте/курьером на адрес Продавца по адресу ул. Данута Седзикувны 2, 51-214 Вроцлав. В содержимом посылки следует указать номер заказа Продукта, к которому относится возвращаемое изделие.

5. Если турбина или DPF поступит после истечения срока или не будет соответствовать требованиям, указанным выше, Клиент будет должным образом проинформирован о ситуации. Проверка будет произведена Турбожулитой в течение не более 7 дней со дня получения использованной/старой турбины или ДПФ.

6. При оформлении заказа клиент будет проинформирован о стоимости депозита, который будет ему выплачен, если возврат будет принят. Стоимость доставки использованной/старой турбины или DPF в Турбожулит не возмещается. КП4]

7. Депозит возвращается в течение максимум 14 дней со дня проверки, указанной в пункте 5 выше, на банковский счет Клиента, с которого был произведён платеж за восстановленный Продукт, если только Клиент не укажет при возврате другой банковский счет. Датой возврата является дата, когда сумма возврата списывается с банковского счета Турбожулиты.

 

VIII. ПРОДАЖА ТОВАРА ИЛИ УСЛУГИ

1. Моментом размещения Заказа считается заключение Договора (или Услуги по регенерации), в результате чего возникает обязательство по оплате.

2. Подтверждение акцепта ценового предложения или размещения заказа осуществляется Пользователем путем нажатия кнопки с пометкой "Заказ с обязательством оплаты". Продавец отправляет подтверждение о заключении договора купли-продажи товара или услуги на указанный Заказчиком адрес электронной почты.

3. Цены, указанные в прайс-листе, указаны в польских злотых и являются ценами брутто (с учетом НДС). Окончательная (окончательная) сумма, подлежащая уплате Пользователем, состоит из цены Продукта и стоимости доставки (в том числе платы за транспортировку, доставку и почтовые услуги), о которой Пользователь информируется в ценовом предложении, в том числе в момент размещения заказа. Если Клиент решит обменять Продукт, к цене будет добавлен депозит в соответствии с главой VII.

4. Клиент соглашается получать счет в электронном виде на адрес электронной почты, указанный в заказе.

A. Продажи

1. После заключения договора купли-продажи Продуктов Клиент может использовать следующие способы оплаты:

A.  оплата при доставке

Б.  оплата при доставке (только при доставке в пределах Польши).

Ц.  оплата банковским переводом на счёт продавца

Д.  в индивидуальном порядке.

2. По выбору Клиента:

A.  оплата трансфера, Заказчик обязан произвести оплату в течение .... календарных дней со дня заключения Договора купли-продажи - в противном случае заказ будет аннулирован.

Б.  оплата при доставке, Заказчик обязан произвести оплату при доставке.

Ц.  оплата наличными при личном инкассации груза, Клиент обязан произвести оплату при инкассации груза.

Б. Рекламационная служба

1. Услуга распространяется на Товары, поставленные и принадлежащие Заказчику с целью ремонта и реконструкции (восстановления) или Товары, принадлежащие Продавцу.

2. Вторая поставка товаров, подлежащих услуге Продавцу, осуществляется Покупателем самостоятельно.

3. Целью услуги является, в зависимости от состояния Товара Клиента, попытка довести его до состояния полезности и функциональности, соответствующего новому продукту, принимая во внимание, что запасные части могут поставляться от другого производителя, и оговаривая, что запасные части, используемые для выполнения услуги, совместимы с предполагаемым использованием для конкретного Товара.

5. Отправленное ценовое предложение по регенерации может быть изменено после поставки Товара Продавцу и проверки его технического состояния и объема работ, необходимых для его регенерации. В этом случае Продавец обязан, прежде чем предпринять какие-либо действия, проинформировать Клиента по телефону и электронной почте о цене Услуги и получить согласие Клиента на дополнительные расходы.

6. В случае возникновения сложностей, связанных с оценкой услуг, Продавец свяжется с Заказчиком, делая запрос по телефону или электронной почте.

7. Дата оказания Услуги указана в ценовом предложении. Если срок не может быть соблюден, Продавец обязан немедленно сообщить об этом факте Заказчику и указать другую дату исполнения.

8. Клиент может использовать следующие способы оплаты:

E.  оплата наложенным платежом при доставке,

Ф.  оплата при доставке (только при доставке в пределах Польши).

Г.  оплата банковским переводом на счет продавца.

9. По желанию Клиента:

Д.  оплата банковским переводом, Клиент обязан осуществить платеж в течение .... календарных дней с момента заключения Договора об услуге - в противном случае заказ на восстановление будет аннулирован,

E.  оплата при доставке, Заказчик обязан произвести оплату при доставке,

Ф.  оплата наличными при личном инкассации груза, Клиент обязан произвести оплату при инкассации груза.

 

IX. ПОДДЕРЖКА

1. Доставка осуществляется на территории Польши, а для Клиентов, которые не являются Потребителями, также на территории Европейского Союза.

2. Клиент может использовать следующие способы доставки или получения заказанного Изделия или восстановленных Товаров:

a.  Курьерская доставка,

б.  Курьерская доставка DHL,

ц.  личная коллекция доступна по адресу: ООО Turbojulita Krzysztof Witek Sp. k.  Danuta Siedzikówny 2 Street, 51-215 Wrocław. между 19:00 и 16:00.

3. Изделие или восстановленный Товар отправляется по адресу, указанному Заказчиком в Форме, если Стороны не договорились об ином.

4. Начало срока поставки Изделия или восстановленного Товара Клиенту засчитывается следующим образом:

a.  Если Покупатель выбирает оплату банковским переводом - со дня зачисления средств на банковский счет Продавца или после получения подтверждения перевода на электронный адрес Продавца,

б.  Если Заказчик выбирает способ оплаты доставки наложенным платежом - со дня заключения Договора купли-продажи.

5. Продавец указывает на это:

1) в момент передачи Товара Клиенту - Предпринимателю или перевозчику, льготы и обременения, связанные с Товаром и Товаром, а также риск случайной потери или повреждения Товара и Товара переходят к Клиенту - Предпринимателю. В случае продажи в пользу Клиента - Потребителя, риск случайной потери или повреждения Продукта или Товара переходит к Потребителю в момент передачи Товара Потребителю. Поставка Товаров считается передачей Продавцом перевозчику, если Продавец не повлиял на выбор перевозчика Потребителем.

2) Принятие Клиентом безоговорочной отправки Продукта и Товара погашает претензии по утрате или повреждению при транспортировке, за исключением случаев:

a) ущерб был установлен протоколом до получения груза;

б) такое определение было пропущено по вине перевозчика;

ц) утрата или повреждение были вызваны умышленным проступком или грубой халатностью перевозчика;

д) повреждение, которое не может быть замечено извне, было замечено правомочным лицом после того, как пакет был принят к перевозке и в течение 7 дней он потребовал определить его статус и доказал, что повреждение произошло в промежутке между принятием пакета к перевозке и его доставкой.

6. Продавец информирует Заказчика о готовности Товара или Товара к личному сбору путем отправки соответствующего электронного сообщения на адрес электронной почты Заказчика, указанный при подаче Акцепта Предложения. Личный сбор Продукта Клиентом осуществляется бесплатно.

 

X. РАСТОРЖЕНИЕ ДОГОВОРА

1. Потребитель может отказаться от Договора купли-продажи продукции в течение 14 дней без объяснения причин.

2. Срок, указанный в пункте 1, начинается с момента сдачи Изделия потребителю или лицу, указанному потребителем, не являющимся перевозчиком.

3. Потребитель может выйти из Договора, сделав заявление Продавцу о выходе из Договора. Для сохранения срока выхода из Договора достаточно направить Заявление Потребителя до истечения этого срока.

4. Заявление можно отправить обычной почтой, отправив его по адресу Продавца - контактные данные Продавца указаны в § 3. Заявление можно также отправить на бланке, образец которого прилагается в качестве Приложения 1 к настоящим Правилам и Приложения к Закону от 30 мая 2014 г. о правах потребителей, но это не является обязательным.

5. Последствия выхода из Соглашения:

a.  В случае выхода из Дистанционного соглашения Соглашение считается не заключенным.

б.  В случае отказа от Договора Продавец незамедлительно, не позднее чем в течение 14 дней с даты получения заявления Потребителя об отказе от Договора, возвращает Потребителю все произведенные им платежи, включая расходы на доставку предметов, за исключением дополнительных расходов, вытекающих из выбранного Потребителем способа доставки, отличного от самого дешевого обычного способа доставки, предложенного Продавцом.

ц.  Возмещение расходов будет произведено Продавцом с использованием тех же способов оплаты, которые были использованы Потребителем в первоначальной сделке, за исключением случаев, когда Потребитель дал явное согласие на иное решение, которое не будет связано с какими-либо расходами для него.

д.  Продавец может удержать возмещение до тех пор, пока он не получит Изделие обратно или пока ему не будет предоставлено доказательство возврата, в зависимости от того, какое событие произойдет раньше.

e.  Потребитель должен немедленно, не позднее 14 дней с момента, когда он сообщил Продавцу о своем отказе от Договора, отправить обратно Товар по адресу Продавца, указанному в настоящих Условиях. Срок выполнения обязательств соблюдается, если Потребитель отправляет Продукт обратно до истечения 14-дневного срока.

ф.  Потребитель несет прямые расходы по возврату Изделия, включая расходы по возврату Изделия, если в силу его характера Изделие обычно не может быть возвращено по почте.

г.  Потребитель несет ответственность только за уменьшение стоимости Продукта в результате использования Продукта способом, отличным от того, который необходим для установления характера, характеристик и функционирования Продукта.

6. В случае, если в силу характера Продукта не может быть возвращен в обычном порядке по почте, информация об этом, а также о стоимости возврата Продукта, будет размещена в описании Продукта в Магазине.

7. Право отказаться от договора, заключенного на расстоянии, не распространяется на Потребителя в связи с Договором:

a.  в котором предметом поставки является несерийная вещь, произведенная в соответствии со спецификацией Потребителя или используемая для удовлетворения его индивидуальных потребностей,

б.  в котором предметом поставки является изделие, поставляемое в запечатанной упаковке, которое не может быть возвращено после вскрытия упаковки по санитарно-гигиеническим соображениям, если упаковка была вскрыта после вскрытия упаковки,

ц.  в котором объектом исполнения является скоропортящийся предмет или предмет с коротким сроком хранения,

д.  за оказание услуг, если Продавец полностью выполнил услугу с явно выраженного согласия Потребителя, который был уведомлен об этом до оказания услуги, о том, что после выполнения Продавцом своих обязательств Продавец утратит право расторгнуть Договор,

e.  в котором цена или вознаграждение зависит от колебаний на финансовом рынке, над которыми Продавец не имеет контроля, и которые могут произойти до окончания периода для выхода из Договора,

ф.  в которых предметом исполнения являются вещи, которые после доставки, в силу своей природы, неотделимы от других вещей,

г.  в которых предметом исполнения являются алкогольные напитки, цена которых была согласована при заключении договора купли-продажи, и поставка которых может состояться только по истечении 30 дней и стоимость которых зависит от рыночных колебаний, над которыми Продавец не имеет контроля,

x. в которых предметом поставки являются звуковые или визуальные записи или компьютерные программы, поставляемые в запечатанной упаковке, если упаковка была вскрыта после доставки,

и.  на поставку газет, периодических изданий или журналов, за исключением договора подписки,

й.  за поставку цифрового контента, который не записан на материальном носителе, если предоставление услуг началось с явно выраженного согласия потребителя до истечения срока для расторжения договора и после того, как Продавец сообщил ему об утрате права расторжения договора.

8. Право на расторжение договора, заключенного вне помещения или на расстоянии, не распространяется на потребителя в связи с договором на оказание услуг по регенерации, если Продавец полностью выполнил услугу с явно выраженного согласия потребителя, который был информирован до предоставления услуги, о том, что после выполнения услуги Продавец утратит право на расторжение договора.

9. В ситуации, когда потребитель после предварительного уведомления о просьбе выполнить услугу регенерации, а затем использует право отказаться от договора, он обязан оплатить услуги, предоставленные Продавцом до момента отказа от договора.

 

XI. ПРЕТЕНЗИОННЫЙ ПОРЯДОК

1. Жалобы, связанные с предоставлением Поставщиком услуг электронных услуг, Пользователь может подавать по электронной почте по адресу: reklamacje@turbojulita.pl или в письменном виде на адрес Поставщика услуг.

a.  В вышеупомянутом электронном сообщении, пожалуйста, укажите как можно больше информации и обстоятельств, касающихся предмета жалобы, в частности тип и дату возникновения нарушения и контактные данные. Представленная информация значительно облегчит и ускорит рассмотрение жалобы Поставщиком услуг.

б.  Поставщик услуг обязан расследовать жалобу незамедлительно, не позднее чем в течение 30 дней с момента уведомления.

ц.  Ответ Поставщика услуги на рекламацию посылается на адрес электронной почты Пользователя, указанный в заявлении о рекламации или иным способом, указанным Пользователем

2. Претензия, связанная с заключением Договора купли-продажи или восстановительной услугой, Покупатель может, в случае дефектов приобретенного у Продавца товара или оказанных услуг, предъявить претензию, основываясь на положениях о гарантии, содержащихся в Гражданском кодексе. Если Клиент является Предпринимателем, стороны исключают ответственность по гарантии.

3. Жалоба должна быть направлена по электронной почте на адрес: reklamacje@turbojulita.pl или в письменной форме на данные Продавца.

4. В рекламацию рекомендуется включить, среди прочего, краткое описание дефекта, обстоятельства (в том числе дату) его возникновения, данные Клиента, подающего рекламацию, а также запрос Клиента в связи с дефектным товаром.

5. Продавец должен ответить на запрос о рекламации немедленно, но не позднее, чем в течение 14 дней. Если Покупатель является Потребителем и Продавец не отвечает на запрос о рекламации в течение 14 дней, считается, что запрос Покупателя является обоснованным.

6. Покупатель, который является Потребителем, который осуществляет права по гарантии, обязан доставить дефектный Изделие или Товары за счет адреса Продавца: Turbojulita Krzysztof Witek Sp. k. ul. D. Седзикувны 2, 51-214 Вроцлав.

7. Возвращаемое изделие должно быть укомплектовано, т.е. оснащено заводскими компонентами и не должно иметь механических повреждений, в частности, случайных повреждений.

 

XII. ГАРАНТИЯ

1. Несмотря на вышеизложенное, Продавец предоставит гарантию на Изделия и на капитальный ремонт турбокомпрессора, а также на запасные части, используемые для капитального ремонта.

2. Срок и объем гарантии зависит от типа Продукта или услуги. Гарантийный документ отправляется Продавцом вместе с Изделием или восстановленным Товаром. Право на гарантию для Потребителя не зависит от прав по гарантии.

3. Процедура возврата, в соответствии с предоставленной гарантией, осуществляется по правилам, описанным в вышеуказанном разделе, при условии, что поставка товара или товаров ди Продавца осуществляется за счет Заказчика.

 

XIII. ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНАЯ СОБСТВЕННОСТЬ

1. Все содержимое сайта www.turbojulita. com защищено общепринятыми законами, в том числе авторским правом и смежными правами, а также законом об интеллектуальной собственности.

2. Пользователь несёт полную ответственность за любой ущерб, причинённый Поставщику услуг в результате использования любого содержания сайта www.turbojulita. com, без согласия Поставщика услуг.

3. Все используемые на сайте www.trubojulita. com фирменные наименования, названия продуктов, фирм и их логотипы принадлежат их поставщику и используются только в целях идентификации. Все материалы, описания и фотографии, представленные на сайте по адресу www.turbojulita. com, используются в информационных целях.

 

XIV. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ

1. Поставщик услуг принимает все доступные меры для защиты данных Пользователей.

2. Лицо, оказывающее услуги, принимает меры для обеспечения полностью корректной работы Сайта в объеме, соответствующем имеющимся техническим знаниям, и обязуется в разумные сроки устранить все нарушения, о которых сообщили Пользователи.

3. Поставщик услуг обязуется по возможности заблаговременно информировать пользователей о возможных перебоях в работе услуги, в частности о перерывах в доступе

4. Поставщик услуг не несет ответственности по отношению к Пользователям, которые не являются Потребителями:

A.   за любые прямые или косвенные убытки и ущербы (включая ущерб от потери прибыли предприятия, прерывания деятельности или потери деловой информации и другой имущественный ущерб), возникающие в результате использования, невозможности использования или неисправности сервисного программного обеспечения, ущерб, возникающий в результате выключения или выхода из строя IT-системы, сбоя в работе энергосистемы,

Б.   в связи с ненадлежащим использованием Интернет-сайта Клиентом, не являющимся Потребителем, и ненадлежащим функционированием компьютерного оборудования, компьютерного программного обеспечения или системы связи, с помощью которых Пользователь подключается к системе Интернет-сайта,

Ц.  за любой ущерб, возникший в результате ошибок, сбоев и перерывов в работе сервиса или в результате неправильной записи или чтения данных, загруженных получателями,

Д.  за сбои в нормальном функционировании сервиса, а также потерю данных непотребителей в результате форс-мажорных обстоятельств или третьих лиц,

E.  за действия третьих лиц, связанные с использованием данных и материалов, опубликованных на сайте, в нарушение общеприменимых законов или настоящих Условий использования.

5. Ответственность Продавца перед Клиентом, не являющимся потребителем, независимо от его правового основания, ограничена - как по одной претензии, так и по всем претензиям в целом - суммой уплаченной цены и стоимости доставки в соответствии с Договором купли-продажи услуги по регенерации, но не более 3 000 злотых. Компания "Турбожулита" несет ответственность перед Клиентом, не являющимся потребителем, только за типичный ущерб, предсказуемый на момент заключения договора, и не несет ответственности за упущенную выгоду перед Клиентом, не являющимся потребителем.

 

XV. ЛИЧНЫЕ ДАННЫЕ

1. Персональные данные, предоставленные Пользователями, будут обрабатываться Продавцом в соответствии с действующим законодательством, в том числе Регламентом (ЕС) 2016/679 Европейского Парламента и Совета от 27 апреля 2016 года о защите физических лиц в связи с обработкой персональных данных и о свободном перемещении таких данных и отменяющей Директиву 95/46/EC (Общий регламент о защите данных) (OJ L 119 от 4.5.2016, далее: "Регламент"). В частности:

2. Продавец должен удостовериться в том, что эти данные имеются:

I.    обрабатывается законно, справедливо и прозрачно для Клиентов и других субъектов данных;

II.   собранные для определенных, явных и законных целей и не подлежащие дальнейшей обработке способом, несовместимым с этими целями;

III.  адекватные, актуальные и ограниченные тем, что необходимо для целей, для которых они обрабатываются;

IV.  исправлять и обновлять по мере необходимости;

V.   хранится в форме, позволяющей идентифицировать субъекта данных не дольше, чем это необходимо для целей обработки данных;

VI. обрабатываются таким образом, чтобы обеспечить надлежащую безопасность персональных данных, в том числе защиту от несанкционированной или незаконной обработки, а также от случайной потери, уничтожения или повреждения с помощью соответствующих технических или организационных мер,

3. Продавец применяет соответствующие технические и организационные меры для обеспечения защиты обрабатываемых персональных данных, соответствующих характеру, объему, контексту и целям обработки, а также риску нарушения прав и свобод физических лиц;

4. Продавец обеспечивает доступ к персональным данным и осуществление других прав Покупателей и других субъектов данных в соответствии с действующим законодательством в этом отношении.

5. Основанием для обработки персональных данных является согласие Клиентов или возникновение других предпосылок, дающих право на обработку персональных данных в соответствии с Положением.

6. Продавец гарантирует реализацию прав лиц, чьи персональные данные обрабатываются в соответствии с условиями соответствующего законодательства, в том числе эти лица имеют право:

1 .a.a.  Право отозвать согласие на обработку персональных данных;

1 .a.б.  Право на информацию, касающуюся их персональных данных;

1 .a.ц.  Право контролировать обработку данных, в том числе дополнять, обновлять, исправлять, стирать;

1 .a.д.  Право возражать против обработки или ограничивать обработку;

1 .a.e.  Право подавать жалобу в надзорный орган и использовать другие законные средства защиты своих прав.

7. Лицо, имеющее доступ к персональным данным, обрабатывает их только на основании разрешения Продавца или договора о поручении обработки персональных данных и только по указанию Продавца.

8. Продавец гарантирует, что личные данные не будут доступны другим субъектам, кроме уполномоченных в соответствии с действующим законодательством, если только этого не требует законодательство Европейского Союза или польского законодательства. Подробные правила защиты данных, применимые к сайту, указаны в информационном клаузуле.

 

XVI. ВНЕСУДЕБНЫЕ СПОСОБЫ РАССМОТРЕНИЯ ЖАЛОБ И ПРЕДЪЯВЛЕНИЯ ПРЕТЕНЗИЙ

1. Подробную информацию о возможности использования потребителем внесудебных процедур рассмотрения жалоб и претензий, а также правила доступа к этим процедурам можно получить в офисах и на сайтах районных (городских) уполномоченных по защите прав потребителей, общественных организаций, к уставным задачам которых относится защита прав потребителей, воеводских инспекций Торговой инспекции, а также на следующих веб-страницах Управления по конкуренции и защите прав потребителей: http://www.uokik.gov.pl/spory_konsumenckie.php; http://www.uokik.gov.pl/sprawy_indywidualne.php и http://www.uokik.gov.pl/wazne_adresy.php.

2. Потребитель имеет следующие примеры внесудебных процедур подачи жалоб и возмещения ущерба:

a.  Потребитель имеет право обратиться в постоянный суд по примирению потребителей, упомянутых в статье 37 Закона от 15 декабря 2000 года о торговой инспекции (Законодательный вестник 2014 года, пункт 148, с поправками) с просьбой разрешить спор, вытекающий из договора, заключенного с продавцом.

б.  Потребитель имеет право обратиться к провинциальному инспектору торговой инспекции, в соответствии со статьей 36 Закона от 15 декабря 2000 года о торговой инспекции (Законодательный вестник 2014 года, пункт 148, с изменениями и дополнениями), чтобы инициировать процедуру посредничества для полюбовного урегулирования спора между потребителем и продавцом.

ц.  Потребитель может получить бесплатную помощь в разрешении спора между ним и Продавцом, а также воспользоваться бесплатной помощью окружного (муниципального) защитника прав потребителей или общественной организации, в уставные задачи которой входит защита прав потребителей (например, Федерации потребителей, Польской ассоциации потребителей).

д.  Клиент имеет право использовать внесудебные процедуры подачи и рассмотрения жалоб. С этой целью он может подать жалобу через онлайновую платформу УСО ЕС, доступную по адресу: http://ec.europa.eu/consumers/odr/.

 

XVII. COOKIES

1. Поставщик услуг использует на своем веб-сайте куки-файлы, т.е. небольшие текстовые файлы, которые при подключении к Интернету через компьютер или другое устройство, позволяющее просматривать веб-страницы, отправляются на устройство Пользователя с помощью Интернет-услуги или веб-сайта. Файлы cookie хранятся в памяти устройства, так что после очередного посещения сайта или веб-сайта их содержимое будет отображаться корректно.

2. куки имеют множество функций на сайте, в сервисе куки используются, в частности, для того, чтобы:

- адаптация сайта в соответствии с предпочтениями пользователей,

- облегчают пользователям навигацию по сайту и его использование,

- обеспечить высокие стандарты безопасности,

- для получения анонимных данных о том, как пользователи используют веб-сайт; данные из технических и аналитических файлов не позволяют нам идентифицировать вас лично, только если вы заполните форму заявки на кредит, данные из аналитических файлов в сочетании с предоставленными вами данными могут составлять персональные данные

3. При первом посещении Поставщик услуг просит согласия на использование cookie-файлов. Интернет-браузер позволяет удалять куки-файлы. Также возможна автоматическая блокировка куки-файлов. Подробную информацию по этой теме можно найти в справке или документации Интернет-браузера.

4. уважая автономию всех лиц, пользующихся сайтом, сообщаем, что отсутствие согласия на использование куки-файлов, т.е. отключение или ограничение использования куки-файлов, может вызвать трудности при пользовании сайтом, а также может повлиять на способ отображения контента, размещенного на сайте, и ограничить некоторые из его функциональных возможностей.

5. Использование сайта также связано с отправкой запросов на сервер, на котором хранится сайт. Каждый запрос, посылаемый на сервер, записывается в лог-файлы сервера. Журналы включают в себя IP-адрес Пользователя, дату и время сервера, информацию о веб-браузере и операционной системе, используемой Пользователем веб-сайта. Журналы хранятся на сервере

6. Данные, записанные в журналах, не связаны с конкретными лицами, пользующимися Сервисом, и не используются лицом, оказывающим услуги, для идентификации Пользователя. Если Пользователь заполнит форму кредитной заявки, то его можно будет только идентифицировать.

7. лог-файлы сервера представляют собой только вспомогательный материал, используемый для администрирования Сайта и его содержимого, за исключением лиц, уполномоченных администрировать сервер

 

XVIII. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ

1. Договоры, заключаемые в связи с использованием услуги, а также заключение договора купли-продажи или предоставления услуг, заключаются в соответствии с польским законодательством.

2. Пользователи (включая Клиентов) Сервиса подчиняются польскому законодательству и исключительной юрисдикции польских судов.

3. Изменения, вносимые в Правила пользования со стороны Поставщика услуги, являются обязательными для Пользователя при условии, что Пользователь был надлежащим образом проинформирован об изменениях и не расторгнул договор о предоставлении услуг с помощью электронных средств в течение 14 дней с момента уведомления Клиента Порталом об изменениях.

4. Споры, возникающие между Поставщиком услуги и Пользователем, разрешаются в первую очередь путём переговоров, с намерением урегулировать их полюбовно. Однако, если это невозможно или если это будет неудовлетворительно для одной из сторон, споры должны быть разрешены компетентным польским судом общей юрисдикции в соответствии с пунктом 5 настоящей главы.

5. Судебное урегулирование споров:

a.  Споры, возникающие между Поставщиком услуги и Клиентом, который также является Потребителем, передаются в компетентные суды в соответствии с положениями Гражданского процессуального кодекса от 17 ноября 1964 года. (Законодательный вестник № 43, пункт 296 с изменениями).

б.  Споры, возникающие между лицом, оказывающим услуги, и Клиентом, не являющимся Потребителем, передаются в компетентный суд по месту нахождения юридического адреса лица, оказывающего услуги.

Приложение № 1

ТЕМПЛАТА 
С ДРУГОЙ

[эта форма должна быть заполнена и возвращена только в том случае, если вы желаете расторгнуть договор].

 

Адресат:

Компания Turbojulita Krzysztof Witek Sp. k., расположенная во Вроцлаве,

ул. Данута Седзикувны 2, 51-214 Вроцлав.

Я/Мы(*) настоящим информирую(*) о своем/нашей отказе от договора купли-продажи следующих продуктов:

1 …………………………………………………………………………………………………

 

Дата контракта(*)/приема(*) .…………………………………………………………..

Имя потребителя(ов) ………………………………………………………….....

Адрес потребителя(ов) .………………………………………………………………………..

Номер банковского счета для возврата:……………………………………………………… .

 

Подпись потребителя(ов) ……………………………………………………………………….

[только если форма представлена на бумаге].

Свидание.……………………………………………………………………………………………..

 

(*) Удалить при необходимости

---

ИНФОРМАЦИОННЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА

 

Ниже Вы найдете всю необходимую информацию об обработке Ваших персональных данных в связи с предоставлением услуг на сайте www.turbojulita.com
 
1. администратор ваших персональных данных.

Администратором Ваших персональных данных является ООО Turbojulita Krzysztof Witek Sp. k. расположенное во Вроцлаве по адресу: ул. Данута Седзикувны, 2, 51-214, Вроцлав, внесенное в Национальный судебный реестр Судом Вроцлав-Фабрична во Вроцлаве, VI Торговое отделение Национального судебного реестра под номером KRS 0000688380, с уставным капиталом 4.200.0000- полностью оплаченное,: NIP: 8943110574, REGON 367879025, адрес электронной почты: biuro@turbojulita.pl.

2. контакт по вопросам, связанным с обработкой моих персональных данных.

Администратор не назначил Сотрудника по защите данных, но по любым вопросам, связанным с обработкой Ваших персональных данных, Вы можете обратиться по следующему электронному адресу: biuro@turbojulita.pl.

3. объем обработки персональных данных.

Для установления и продолжения сотрудничества в области продажи наших Продуктов или предоставления услуг по регенерации Товаров, в том числе ведения счета посредством услуги, находящейся на сайте www.turbojulita.com, нам необходимо обработать Ваши контактные и идентификационные данные и данные для проведения финансовых расчетов, в частности: имя и фамилию, данные предприятия, данные переписки, номер телефона, адрес электронной почты, данные для выдачи бухгалтерских документов (NIP) и осуществления платежей, в частности, номер банковского счета).

4. Цель и основа обработки

Цель обработки	Правовая основа
Установление вашей личности или реквизитов вашей компании перед вступлением в отношения с вами (например, при создании аккаунта у нас или на этапе запроса и заказа), включая установление того, куда будет поставляться наша продукция, чтобы мы могли эффективно выполнять обязательства, налагаемые на нас в рамках наших отношений.	Art. 6 ust. 1 lit. b oraz f RODO
Мы свяжемся с Вами по указанному Вами адресу электронной почты или номеру телефона, например, для отправки Вам ценового предложения в ответ на Ваш запрос, для подтверждения Вашего заказа и адреса доставки, а также для переписки и постоянного контакта в связи с заказами или ценовыми запросами.	Art. 6 ust. 1 lit. b oraz f RODO
Мы обрабатываем Ваши данные для того, чтобы обрабатывать запросы и жалобы, поступающие на сайт, информировать Вас о его функциональности. Мы также проводим исследования и анализ функциональности сайта и ведем его статистику. Мы обрабатываем Ваши данные с целью маркетинга собственных услуг и продуктов Администратора. Мы обрабатываем данные в рамках сервиса в целях безопасности сервиса и предотвращения мошенничества и злоупотреблений. Обработка необходима также для целей подотчетности (выполнения юридических обязательств).	Art. 6 ust. 1 lit. f RODO
В качестве контролера данных, являющегося предпринимателем, мы имеем право предъявлять претензии в связи с нашей предпринимательской деятельностью и, таким образом, обрабатывать ваши данные для этой цели.	Art. 6 ust. 1 lit. b oraz f RODO
Как предприниматель, мы также ведем бухгалтерский учет и несем налоговые обязательства - например, мы выставляем счета за предоставленные нами услуги, которые могут включать в себя обработку Ваших персональных данных.	Art. 6 ust. 1 lit. c  RODO w zw. z  art. 74 ust. 2 ustawy z dnia 29 września 1994 r. o rachunkowości.

 

Кроме того, если вы дадите согласие - мы отправим коммерческую информацию на вашу электронную почту (согласие на рассылку новостей).

 

5. Профилирование.

Ваши данные не профилируются нами.

6. кому передаются ваши личные данные.

Мы заботимся о конфиденциальности ваших данных. В связи с необходимостью обеспечения нас надлежащей организацией, например, в области IT-инфраструктуры или актуальных вопросов, касающихся нашей деятельности как предпринимателя, а также осуществления Ваших прав, Ваши персональные данные как нашего Клиента могут быть переданы субъектам, сотрудничающим с нами, в частности, IT-компаниям - предоставляющим нам IT-решения и хостинг, юридическим консультантам, а также курьерам.

7. Ваши данные передаются за пределы Европейского Союза?

В связи с тем, что мы используем других поставщиков, например, поставщиков IT-решений, Ваши персональные данные могут передаваться за пределы Европейского Союза, например, в США. Пожалуйста, будьте уверены, что в таком случае передача данных будет происходить только на основании соответствующего соглашения между нами и этим субъектом, которое включает стандартные положения о защите данных, принятые Европейской Комиссией.

8. Период обработки персональных данных

Если Вы являетесь нашим клиентом или пользователем аккаунта на нашем сайте, или Вы связались с нами с запросом цены, то данные будут обработаны нами соответственно в течение всего срока предоставления услуги (имея аккаунт на нашем сайте) или обработки заказа или отправки ценового предложения, после его завершения, обработки заказа или возврата ценового предложения на срок исковой давности, вытекающий из положений Гражданского кодекса.
Любые данные, обработанные для целей бухгалтерского и налогового учета, обрабатываются нами в течение 5 лет, начиная с конца календарного года, в котором возникло налоговое обязательство. В маркетинговой деятельности или при отправке коммерческой информации - данные обрабатываются до тех пор, пока Вы не отозовете свое согласие или не выскажете возражение.
По истечении вышеуказанных периодов Ваши данные будут удалены или сделаны анонимными.

9. Обязательство предоставлять персональные данные

Использование наших услуг является полностью добровольным, однако, мы используем предоставленные персональные данные, чтобы связаться с вами для поддержания вашего аккаунта на сайте, отправить вам ценовое предложение на отправленный нам запрос и обработать заказ. В этом случае непредоставление обязательных данных может привести к отказу в регистрации аккаунта на Платформе и невозможности отправить ценовое предложение и разместить заказ. Если Вы являетесь предпринимателем также по бухгалтерским или налоговым причинам, мы обязаны по закону обрабатывать Ваши данные. Непредоставление таких данных может привести, например, к невозможности выставить счет-фактуру или персонализированный счет в Вашу пользу.

10. ваши права

Как распорядитель Ваших данных, мы предоставляем Вам право доступа к Вашим данным, их исправления, требования об их удалении или ограничении их обработки или отзыва Вашего согласия на их обработку. 
Вы также можете воспользоваться правом на возражение против обработки ваших данных и правом на перенос данных на другой контроллер данных. 
Если вы хотите воспользоваться одним из этих прав - пожалуйста, свяжитесь с нами по вышеуказанному электронному адресу.
Также информируем Вас о том, что Вы имеете право подать жалобу в надзорный орган, т.е. Президенту Управления по защите персональных данных, по поводу соблюдения правил защиты персональных данных.

11. Определения и сокращения

РОДО - Регламент (ЕС) 2016/679 Европейского Парламента и Совета от 27 апреля 2016 года о защите физических лиц в отношении обработки персональных данных и о свободном перемещении таких данных и об отмене Директивы 95/46/EC.